• Pasirinkite Savaitės

Pokalbis su Pauline Frommer

Pokalbis su Pauline Frommer


Pauline Frommer, vadovaujančiosios knygos "Arthur Frommer" dukra, sėdi su mumis, kad galėtume pasikalbėti apie šeimos verslą, savo kelionių vadovų sąrašą, kelionių patarimus apie keliones ir didžiausią kelionės patirtį.

Nomadic Matt: Daugelis vaikų pasirinko priešingą jų tėvų susidomėjimą, bet jūs įtraukėte tėvo meilę keliauti. Ar jūsų gyvenime yra vienas momentas, kai jūs manote, kad kelionės yra viskas, ką norėtumėte padaryti?
Paulina Frommer: Aš nesu įsitikinęs, ar tai tiesa, kad vaikai paprastai eina priešinga kryptimi savo tėvams. Tikriausiai daugelyje mano tėvų pėdomis. Aš pradėjau keliauti su jais, kai man buvo 4 mėnesiai, ir kelis mėnesius kelerius metus keliaujau keliu, todėl šis kilnus gyvenimo būdas man atrodo labai normalus.

Tačiau nė vienas iš mano tėvų niekada nesuprato, kad "kelionė yra visa (jie) norėjo", bet ir aš. Mes džiaugiamės kelione ir tikimės, kad su mūsų gyvenimais sieksime gero tarpkultūrinio supratimo per keliones (taip pat ir gilindami puikūs kelionių pasiūlymai, leidžianti platesnę demografinę kelionę). Bet mano gyvenime daug ir daug kitų interesų, kurie informuoja apie kelionės rašymą ir redagavimą.

Koks yra darbas su tėvu?
Mano tėvas yra puikus rašytojas ir mąstytojas, ir kasdien iš jo mokau ką nors naujo. Jis vis dar neįtikėtinai produktyvus, rašydamas du sindikuotus stulpelius per savaitę, nesuskaičiuojamos "Frommers.com" tinklaraščių ir kiekvieną sekmadienį radijuos su manimi. Man labai pasisekė, kad turėjau jį kaip mokytoją (ir jis daug metų mane daug išmokė). Mes kartojame savo nesutarimus, kurie gali būti lipni, ypač kai mes gyvename radijuje, bet manau, kad apskritai mes turime labai glaudžius ir sveikus santykius. Ir jis yra puikus senelis mano vaikams.

Aš mačiau, kaip prieš 3 metus kalbate "Boston Travel Show" apie savo pačių vadovą. Kaip jūsų knygos skiriasi nuo pagrindinių "Frommer" vadovų linijos?
Reguliarūs "Frommer" gidai yra skirti naudoti žmonėms visose išlaidų kategorijose. Mano vadovai yra griežtai skirti keliaujantiems biudžetui, tačiau, skirtingai nuo kitų vadovų, skirtų pigių žaislų (ir aš jaučiuosi sau didžiuotis cheapskate) mano knygos nebūtinai yra kuprinės minios. Aš pajutau, kad yra daug kitų vadovų, apimančių šią rinką, tačiau labai mažai, kad darbingo vaikino (ar gal), kuris vis dar eina į kelionę, bet gali neturėti skrandžio, norėdamas dalintis kambariu su 10 kitų žmonių, jau gali turėti ribotas kelionės laikas (tai reiškia, kad jie tikrai turi rasti gerų pasiūlymų dėl greito transporto formų). Būdama pati motina, knygos taip pat labai tiesiogiai kalba apie keliaujančių šeimų poreikius.

Ir mes turime labai įdomų skyrių kiekvienoje knygoje, pavadintoje "The Other" (kaip "The Other Paris" arba "The Other Maui"), kuri nukreipia skaitytojus į patirtį, kurią jie gali pabandyti, kad leistų jiems tiesiogiai bendrauti su vietos kultūra. Tai gali būti "pirate vakarienės" San Franciske (kur vietiniai namie virėjai demonstruoja savo sugebėjimus vakariene kitiems maistams), kelio boulingas Airijoje (lygiai taip pat, kaip ir žaidimas, kuris vyksta už kelių mylios šalies keliais) , sėdėdamas klasėse "Vegas" prekybininkų mokyklose (ir sužinojęs, kaip tiksliai jie jus virsta), arba savanoriškai dalį savo atostogų prieglaudai, kuri padeda ištiktiems šunims ir katėms Isla de Las Mujeres, Meksikoje. Tai tik dalis neįprastos patirties, kurią mes įspėjame savo skaitytojams.

Galutinis skirtumas: praleidžiame daug daugiau laiko nei kitos pagrindinės gidų grupės, kuriose ieškoma alternatyvių apgyvendinimo vietų. Rengdami vadovus, mes ne tik aplankome viešbučius, o paskui pasakojame apie nuomos kompanijas ir kitas galimybes. Mes taip pat aplankome dešimtys butų ir agentūrų, kad galėtume pasakyti su geriausiu autoritetu. Mes pririšame į vienuolynus, vienuolynus, ūkius, jūrininkus, nuomojamus arklius ir draudžiamus vagonus Airijoje, jūs jį vadinate. Yra tiek daug įdomių ir prieinamų būstų, o tik maža dalis jų yra parašyta pagrindinėse žiniasklaidos priemonėse.

"Išleisk mažiau, žiūrėk daugiau" - tai mano knygų ženklais, bet tai tinka. Manau, kad, kai išleisite mažiau, gali būti įdomiau, autentiškesnės kelionių patirties. Jūs valgysite, kur vietiniai gyventojai valgys vakarienė, kur jie vakarais. Svarbiausia, kad jūs palaikysite vietinę pramonę ir keliausite žaliąja mados tema - apsistoję "Mom and Pop" svečių namuose, valgydami mėgstamuose vietiniuose restoranuose, viešuoju transportu ir kt.

Kokia jūsų bendra kelionių filosofija? Kaip kas nors, kas pateikia vadovo knygas, kaip matote internetinių vadovų skaičiaus padidėjimą? Ar tai geras ar blogas dalykas?
Kaip pirmoji Frommers.com redaktorė, aš pradėjau internetinius vadovus. Ir man akivaizdu, kad mes einame į popierinę laikmeną. Todėl "Frommers" išleidžia savo turinį į įvairias formas, nuo interneto prie telefono programų iki "GPS Systems" langų į "iTunes" garso vadovus. Tik vienintelė viltis yra tai, kad skaitytojai supranta, kad žurnalistų sukurtų vadovų, taip pat tų, kurie yra išleisti į internetą kaip reklamos agentūrų rinkodaros įrankiai, skirtumas. Svarbu, kad jūs einate su vardu, į kurį galite pasitikėti, kuris pateikia informaciją nešališkai, griežtai ištirti.

Dauguma mano skaitytojų yra ilgalaikiai keliautojai. Kokį patarimą galėtumėte suteikti backpackers ir aplink pasaulį keliautojams?
Skaitykite! Ir aš nekalbu apie vadovus. Aš tvirtai tikiu, kad informuotas keliautojas, kuris skaito informaciją apie lankomos vietos istoriją, savo kultūrą, dabartinę savo politinę padėtį, meno sceną ir tt, iš kelionių bus daugiau, o taip pat svarbu , žinau, ko ieškoti. Jie turės didesnę tikimybę atsikratyti sumušto kelio ir pamatyti, kokia kultūra yra iš tikrųjų.

Kokia yra tavo blogiausia kelionių patirtis?
Aš kada nors turėjo daryti straipsnį apie ekskursiją, o tai reiškė, kad turėjau BŪTI ekskursijos su gidu (dvi dienas). Aš jaučiau, kaip buvau keistoje kalėjimo vietoje, norėdamas pamatyti Italiją per didelį autobusą, o ne gatves. Ir turėtum klausytis "TERRIBLE" vadovo "drone" ir toliau, suteikiant labai mažai įžvalgos apie tai, ką mes matome. Toje kelionėje aš išgirdau, kad moteris kreipiasi į savo vyru ir gundo: "Ar Italija nėra graži! Negali tik ilgai grįžti ". Jos vyras sušvilpė" Eh. Aš mačiau geriau ". Ir aš maniau sau, gerai, jei jo vienintelis Italijos patirtis sudarytų iš sąrašo, kad šis gurkšnis būtų ir toliau, ir valgyti baisioje turizmo restoranuose, pakankamai dideli, kad galėtų vienu metu tvarkyti 40 autobuso keleivių ir sėdėti autobusu valandas kas diena ... gerai, taip, jis tikriausiai buvo geriau matęs.

Dabar nenoriu ištrinti visų kelionių. Aš padariau keletą puikių po pietų pėsčiųjų kelionių, ir yra keletas kelionių kompanijų, kurios nesuteikia jums tokio tipo "pre-fab" patirties. Jums tik reikia atlikti savo tyrimus, kad įsitikintumėte, jog esate geresnio tipo kelionių kompanijoje. Arba keliauju, kaip aš linkęs savarankiškai!

Pauline Frommer galima rasti jos savaitiniuose radijo laidose, "Twitter" arba "Frommer" tinklalapiuose, kuriuose galite sužinoti daugiau apie jo vadovą.

Nuotraukų kreditas: 1

Komentuoti: